Fotos im Restaurant
Allgemeines Vorgehen - General Procedure
Freundlich und respektvoll bleiben, lächeln, ruhig auftreten.
Gäste höflich fragen, ob sie ein Foto möchten.
Bei Paaren: Der Mann geht zur Dame.
Gruppenfotos: Alle Gäste möglichst auf einer Seite des Tisches platzieren, damit alle gut zu sehen sind.
Auf Augenhöhe fotografieren, niemals von oben oder unten.
Falls die Gäste am Tisch sitzen bleiben: Anstoßen lassen (z.B. mit den Gläsern). Sobald alle zur Kamera blicken, das Foto wiederholen (beim Anstoßen schaut man sich ja an).
Die Gäste werden nicht beim Essen gestört.
Remain friendly and respectful, smile, and act calmly.
Politely ask guests if they would like a photo.
For couples: The gentleman goes to the lady.
Group photos: Place all guests on one side of the table if possible, so everyone is clearly visible.
Take photos at eye level, never from above or below.
If guests remain seated: Ask them to toast (e.g., with glasses). As soon as everyone looks at the camera, repeat the photo (people usually look at each other while toasting).
Guests must not be disturbed while eating.
Technische Einstellungen - Camera Settings
Verschlusszeit: 1/80 bis 1/160 Sekunde, je nach Licht und Bewegung.
Blende: meist f/5.6.
ISO: 800–1600, je nach Lichtsituation.
Blitz: Immer indirekt blitzen (z.B. an die Decke oder eine helle Wand richten), niemals direkt ins Gesicht.
Bildkontrolle: Nach jedem Foto kurz das Bild kontrollieren, ggf. wiederholen.
Vor Beginn kurz die Einstellungen prüfen.
Shutter speed: 1/80 to 1/160 second, depending on light and movement.
Aperture: usually f/5.6.
ISO: 800–1600, depending on lighting conditions.
Flash: Always use indirect flash (e.g., bounce off the ceiling or a light wall), never direct flash into the face.
Image check: After each photo, briefly check the image and repeat if necessary.
Check all camera settings before starting.
Zu beachten - To be noted
Die Privatsphäre der Gäste steht immer an erster Stelle.
Geduldig sein und sich für die Zeit der Gäste bedanken.
Keine aufdringlichen oder unangemessenen Kommentare machen.
Saubere und ordentliche Kleidung tragen.
The privacy of the guests always comes first.
Be patient and thank the guests for their time.
Never make pushy or inappropriate comments.
Wear clean and neat clothing.
Beispiele - Samples
Ja - Yes
Nein - No
Collagen
Exclusive Restaurants
A-Collage
B-Collage